¿Qué pasa si mi bola se detiene encima de una persona o animal en el green?
Sin penalización. Si tu bola en movimiento se detiene sobre una persona o un animal que está en el green, no juegas la bola donde quedó: la colocas en el punto estimado justo debajo de donde se posó por primera vez sobre esa persona o animal (Regla 11.1b).
Cómo tomar el alivio en el green
El procedimiento es sencillo: estimas el punto del green que quedaba justo debajo de la bola cuando se detuvo sobre la persona o el animal, y colocas ahí la bola original u otra bola. No dropar, no medir un palo de longitud: en el green la bola se coloca, siguiendo el mismo método que cuando repones una bola bajo las Reglas 14.2b(2) y 14.2e. Eso significa que la bola tiene que descansar en ese punto por sí sola. Si el green está tan inclinado que la bola no se queda quieta, buscas el punto más cercano en el green donde sí se quede, que no esté más cerca del hoyo. No hay golpe de penalización para nadie: ni para ti, ni para el jugador o persona sobre quien cayó la bola. Es un accidente, y el reglamento lo trata como tal.
Qué diferencia hay si la bola viene de fuera del green
La situación cambia si jugaste el golpe desde fuera del green y la bola se detiene sobre alguien o algo que está en movimiento en el green. En ese caso el procedimiento es diferente: droparías la bola en un área de alivio de un palo de longitud alrededor del punto estimado justo debajo de donde se posó, sin acercarte al hoyo y en la misma área del campo. Pero si el golpe lo jugaste desde el propio green y la bola se queda encima de una persona distinta a ti o al que sostenía la bandera, la regla que aplica es otra: debes repetir el golpe desde donde lo ejecutaste, sin penalización. La página que estás leyendo cubre el caso concreto en que la bola acaba sobre alguien o un animal que está en el green, independientemente de desde dónde vino el golpe.
Excepciones que lo cambian todo
- Juego por golpes (stroke play) y tu bola en movimiento golpea otra bola que estaba en reposo en el green, y ambas estaban en el green antes del golpe → Aquí sí hay penalización: el jugador que golpeó incurre en dos golpes de penalización. La bola se juega desde donde quedó.
- Jugaste desde el green y la bola golpea a una persona distinta a ti o al que atendía la bandera → Debes repetir el golpe desde el mismo punto donde lo ejecutaste, sin penalización. No juegas la bola donde quedó.
Preguntas frecuentes
¿Tengo penalización si mi bola se para encima de un espectador en el green?
No, ninguna. La Regla 11.1a deja claro que si la bola golpea accidentalmente a cualquier persona no hay penalización para nadie. Simplemente colocas la bola en el punto estimado justo debajo de donde se posó sobre esa persona.
¿Y si la bola se detiene sobre un pájaro o un perro que estaba en el green?
Mismo procedimiento, sin penalización. Estimas el punto del green que quedaba justo debajo de la bola cuando se posó sobre el animal y colocas ahí la bola. El animal es una influencia externa y la regla lo trata igual que a una persona.
¿Dropar o colocar la bola?
En el green siempre se coloca, nunca se dropa. Colocas la bola original u otra bola en el punto estimado justo debajo de donde quedó posada, siguiendo el procedimiento de reponer una bola (Regla 14.2b(2) y 14.2e).
¿Qué pasa si no sé exactamente dónde estaba ese punto debajo de la persona o el animal?
La regla habla de «punto estimado», así que haces tu mejor cálculo razonable. No tienes que ser milimétrico; se trata de reproducir con honestidad el lugar más probable. Si hay duda, el árbitro o tus compañeros de grupo pueden ayudarte a estimarlo.
¿Puedo elegir otra bola en lugar de la original?
Sí. La Regla 11.1b te permite colocar la bola original u otra bola. Si la original quedó atrapada o dañada al caer sobre la persona o el animal, puedes sustituirla sin problema.